Am I Inside


 

 



 
Группа: Alice In Chains

Альбом: Sap / Music Bank CD 2

Дата релиза: March 21, 1992

Трек №4: Am I Inside

Авторство: Cantrell
/ Staley

Перевод: Angry Barvisal

 

Комментарий:

 

 

 

 

 

 

 

 

Loneliness it shadows me, quicker than darkness
Crawls to the surface of my skin, visibly surrounded by it

Black is all I feel, so this is how it feels to be free

Surrounded by empty souls, artificial courage used
And because so, once was mine
I walk this maze alone

Black is all I feel, so this is how it feels to be free

The man's beside himself, man's below himself
Man's behind himself, Am I inside myself

Chaos and hate shadow me, pain it fills me up
Only one thing makes me feel, missing better half of me

Black is all I feel, so this is how it feels to be free

The man's beside himself, man's below himself
Man's behind himself, Am I inside myself

Chaos and hate shadow me, hate it fills me up
Only one thing makes me feel, missing better half of me

Black is all I feel, so this is how it feels to be free

The man's beside himself, man's below himself
Man's behind himself, Am I inside myself

Одиночество затеняет меня, быстрее, чем темнота
Мурашки бегают по коже, они уже проникнуты этим

Черный цвет - это все, что я чувствую. Вот что значит почувствовать,
каково быть свободным

Окруженный пустыми душами, пользуюсь искусственной храбростью.
И потому что так, однажды уже было со мной,
Я иду по этому лабиринту один

Черный цвет - это все, что я чувствую. Вот что значит почувствовать,
каково быть свободным

Человек возле себя, человек низок перед собой
Человек позади себя, внутри себя ли я?

Хаос и ненависть затеняют меня, боль заполняет этим меня
Только одна вещь заставляет меня чувствовать тоску по своей лучшей
половине.

 

Copyright © 2000 - 2005 9th Scotch. All Rights Reserved.

 

Hosted by uCoz