Love, Hate, Love


 

 



 
Группа: Alice In Chains

Альбом: Facelift / Alice In Chains Live / Music Bank CD 1

Дата релиза: August 28, 1990

Трек №6: Love, Hate, Love

Авторство:
Cantrell / Staley

Перевод:
Александр Демиденко

 

Комментарий:

 

 

 

 

 

 

 

 

I tried to love you I thought I could
I tried to own you I thought I would
I want to peel the skin from your face
Before the real you lays to waste

You told me I'm the only one
Sweet little angel you should have run
Lying, crying, dying to leave
Innocence creates my hell

Cheating myself still you know more
It would be so easy with a whore
Try to understand me little girl
My twisted passion to be your world

Lost inside my sick head
I live for you but I'm not alive
Take my hand before I kill
I still love you, but, I still burn

Yeah, Love, hate, love
Oooh, Love, hate, love
Yeah, Love, hate, love

Я старался любить тебя. Я думал, что смогу.
Я старался обладать тобой. Я думал, что хочу этого.
Я хочу очистить кожу с твоего лица.
Перед настоящей тобой, лежащей, чтобы исчезнуть.

Ты сказала мне, что я не единственный.
Милый, маленький ангел тебе надо убегать.
Валяться в истериках, умирать, чтобы уйти.
Невинность создаёт мой ад.

Я обманываю себя, пока ты не узнаешь больше.
Всё было бы так легко со шлюхой.
Малышка, постарайся понять меня.
Моя извращённая страсть станет твоим миром.

Я заблудился в своей больной голове.
Я живу ради тебя, но я не живой.
Возьми мою руку, пока я не убил.
Я всё ещё люблю тебя, но я всё ещё горю…

Любовь, ненависть, любовь
Любовь, ненависть, любовь
Любовь, ненависть, любовь

 

 

Copyright © 2000 - 2005 9th Scotch. All Rights Reserved.

 

Hosted by uCoz