He did nothing perfectly
He did nothing quite well
He did nothing perfectly, much better than anyone I've ever seen
He did nothing all the time
He did nothing constantly
He did nothing everyday, more often than anyone I've ever seen

He failed, and he failed miserably
He failed, and he failed quite bad
He failed, and he failed miserably
What's better he never even had to try

Он не делал ничего безупречно
Он не делал ничего тихо
Он не делал ничего безупречно, и это у него получалось лучше всех, кого я
видел
Он всё время ничего не делал
Он постоянно ничего не делал
Каждый день он ничего не делал чаще, чем кто-либо из виденных мной

Он неудачник, он жалкий неудачник
Он неудачник, он полный неудачник
Он неудачник, он просто жалкий неудачник
И что хорошо - ему даже никогда не надо напрягаться